Polityka prywatności

Antalyadrive Antalya · Antalya, Turkey

Antalyadrive Antalya prowadzi antalyadrive.com jako serwis porównujący wynajem samochodów w Antalya. Nie jesteśmy firmą wynajmującą samochody i nie posiadamy własnych pojazdów. Około 975 pojazdów od lokalnych dostawców z Turkey jest tutaj wyświetlanych za pośrednictwem platformy rezerwacyjnej LocalRent, a gdy dokonujesz rezerwacji, umowa najmu jest zawierana z tym lokalnym dostawcą, a nie z nami. Niniejsze powiadomienie wyjaśnia prostym językiem, jakie dane osobowe są przetwarzane na stronie, dokąd trafiają, dlaczego mamy prawo je przetwarzać oraz co możesz od nas w związku z tym zażądać. Zostało napisane zgodnie z Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO) UE, które obowiązuje odwiedzających z Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Wielkiej Brytanii, i odzwierciedla ten sam standard dla wszystkich innych odwiedzających.

Nic na tej stronie nie zmienia warunków najmu. Te znajdują się w regulaminie, a szczegóły dotyczące plików cookie w polityce cookies.

1. Kto jest odpowiedzialny za Twoje dane

Administratorem danych przetwarzanych zgodnie z opisem jest Antalyadrive Antalya, operator antalyadrive.com, dostępny pod adresem [email protected]. Nasza rola kończy się w momencie rozpoczęcia rezerwacji. Od chwili złożenia rezerwacji LocalRent (platforma rezerwacyjna, której zasoby wyświetla ta strona) oraz wybrana przez Ciebie lokalna firma wynajmująca z Antalya działają jako niezależni administratorzy danych niezbędnych do przygotowania i przekazania samochodu. Stosują własne polityki prywatności, które możesz przeczytać przed potwierdzeniem rezerwacji. Wnioski dotyczące samej umowy najmu, na przykład kopia podpisanej umowy lub raport o uszkodzeniach, należy kierować do tego dostawcy; zapytania dotyczące tej strony trafiają do nas.

2. Co wysyła formularz wyszukiwania

Wyszukiwanie nie wymaga konta i nie prosi o podanie imienia. Gdy ustawisz miejsce odbioru (lotnisko Antalya, centrum miasta, hotel na plaży Lara, Side lub Kemer), datę i godzinę odbioru, datę i godzinę zwrotu oraz opcjonalnie przedział wiekowy, te wartości są przesyłane do usługi dostępności LocalRent, aby mogła zwrócić samochody faktycznie dostępne w tych terminach. Filtrowanie wyników według klasy, skrzyni biegów lub poziomu depozytu, na przykład zawężenie do 696 automatycznych, 182 SUV-ów lub 467 samochodów bez depozytu, wysyła tylko sam filtr. Same te parametry opisują podróż, a nie osobę. Łączą się z Tobą dopiero, gdy dokonasz rezerwacji.

3. Co przekazuje etap rezerwacji

Wybór samochodu otwiera proces rezerwacji LocalRent, który jest osadzony na tej stronie. Tam wpisujesz dane, które dostawca potrzebuje, aby Cię obsłużyć: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, wybrany samochód, numer lotu jeśli odbierasz na lotnisku AYT oraz adres dostawy, gdy samochód ma być dostarczony do hotelu. Te dane trafiają do LocalRent, a stamtąd do lokalnego dostawcy. Antalyadrive Antalya nie otrzymuje w żadnym momencie danych Twojej karty płatniczej. Depozyty i opłaty za wynajem są rozliczane między Tobą a dostawcą, a ceny podawane są w EUR, więc na tej stronie nie przetwarzamy numerów kart, kodów zabezpieczających ani danych bankowych. Jeśli napiszesz do nas zamiast rezerwować, przechowujemy tylko treść Twojej wiadomości.

4. Co przechowujemy sami

Nasz własny ślad jest celowo niewielki. Serwer internetowy rejestruje standardowe logi dostępu: adres IP, znacznik czasu, żądaną stronę, stronę odsyłającą, przeglądarkę i typ urządzenia. Logi te istnieją, aby utrzymać stronę online, blokować nadużycia i analizować, które strony faktycznie odpowiadają na pytania użytkowników. Przechowujemy treść każdej wiadomości e-mail, którą nam wyślesz, dopóki sprawa jest otwarta. Nie tworzymy profili klientów, nie prowadzimy bazy marketingowej, nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych nikomu i nie przekazujemy Twoich danych reklamodawcom. Na antalyadrive.com nie ma kont użytkowników, więc nie ma przechowywanego hasła, które można by utracić.

5. Pliki cookie i analityka

Niewielki zestaw niezbędnych plików cookie utrzymuje działanie strony: zapamiętują Twój język, przechowują parametry wyszukiwania między stronami i pozwalają widgetowi rezerwacji przenieść wybór do etapu rezerwacji. Są one ustawiane bez zgody, ponieważ usługa nie może działać bez nich. Analityka i wszelkie tagi pomiarowe, które nie są niezbędne, działają tylko po Twojej zgodzie, którą możesz wycofać w dowolnym momencie za pomocą banera cookie lub ustawień przeglądarki. Dane analityczne są odczytywane zbiorczo: ile osób odwiedziło stronę lotniska, ile otworzyło samochód, które strony są opuszczane natychmiast. Nie używamy ich do identyfikacji osób. Pełna lista nazw plików cookie, celów i okresów przechowywania znajduje się w polityce cookies.

6. Podstawy prawne przetwarzania

Zgodnie z artykułem 6 RODO każde użycie danych osobowych wymaga podstawy prawnej, a my opieramy się na trzech. Dane rezerwacyjne są przetwarzane, ponieważ są niezbędne do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy oraz do wykonania tej umowy (art. 6 ust. 1 lit. b); bez imienia i numeru telefonu żaden dostawca w Antalya nie może przekazać samochodu. Logi serwera, filtrowanie bezpieczeństwa i zbiorcze pomiary działania strony opierają się na naszym prawnie uzasadnionym interesie prowadzenia bezpiecznej i użytecznej usługi (art. 6 ust. 1 lit. f), zrównoważonym z Twoimi interesami i ograniczonym do niezbędnego celu. Pliki cookie nieistotne, opcjonalna analityka i każda wiadomość, którą zdecydujesz się nam wysłać, opierają się na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a), którą możesz w każdej chwili wycofać bez wpływu na przetwarzanie, które już miało miejsce.

7. Kto otrzymuje Twoje dane

Trzy grupy, i żadna inna. LocalRent, jako platforma rezerwacyjna stojąca za ofertami na tej stronie, otrzymuje opisane powyżej dane wyszukiwania i rezerwacji. Wybrany przez Ciebie lokalny dostawca z Antalya otrzymuje rezerwację, aby przygotować samochód, spotkać się z Tobą i podpisać umowę. Dostawcy techniczni działający na nasze pisemne polecenie, czyli hosting, dostawa treści, e-mail i filtrowanie bezpieczeństwa, przetwarzają dane w naszym imieniu i nie mogą ich wykorzystywać do własnych celów. Poza tym ujawniamy dane osobowe tylko tam, gdzie wymaga tego właściwy organ lub sąd, i tylko w zakresie wymaganym prawnie.

8. Transfery międzynarodowe

Samochody znajdują się w Turkey, które leży poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, a odwiedzający rezerwują z całego świata, więc dane przekraczają granice. Gdy dane osobowe opuszczają EOG lub Wielką Brytanię, transfer jest objęty uznanym zabezpieczeniem: decyzją o adekwatności, jeśli istnieje dla kraju docelowego, w przeciwnym razie standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej wraz z technicznymi i organizacyjnymi środkami, do których zobowiązują się nasi przetwarzający. W praktyce transfer jest nieunikniony i oczywisty w kontekście: firma wynajmująca w Antalyi nie może Cię obsłużyć na Terminalu 1 bez wiedzy, kogo szukać. Możesz poprosić nas o informacje o zabezpieczeniu stosowanym do konkretnego transferu.

9. Jak długo dane są przechowywane

Dane są przechowywane tylko tak długo, jak istnieje cel, dla którego zostały zebrane, a następnie usuwane lub agregowane w sposób uniemożliwiający odzyskanie. Poniższe okresy dotyczą tego, co kontrolujemy; zapisy rezerwacji przechowywane przez LocalRent i dostawcę podlegają ich własnym harmonogramom, które obejmują ustawowe obowiązki przechowywania faktur i umów najmu przez kilka lat.

10. Twoje prawa dotyczące danych

Możesz poprosić nas o potwierdzenie, czy posiadamy dane o Tobie i o ich kopię (dostęp). Możesz żądać poprawienia lub uzupełnienia nieścisłych danych (prostowanie). Możesz zażądać usunięcia danych, których nie musimy już przechowywać (usunięcie). Możesz wstrzymać przetwarzanie podczas rozstrzygania sporu co do dokładności lub sprzeciwu (ograniczenie). Możesz otrzymać dane, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym, czytelnym dla maszyny formacie i przesłać je gdzie indziej, jeśli jest to technicznie wykonalne (przenoszalność). Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartego na prawnie uzasadnionym interesie, a my wtedy zaprzestaniemy, chyba że wykażemy ważne powody nadrzędne wobec Twoich praw. Zgoda może być wycofana w każdej chwili.

Napisz do [email protected] z wystarczającymi szczegółami, aby odnaleźć dane, na przykład używanym adresem e-mail lub numerem rezerwacji. Odpowiadamy w ciągu miesiąca i możemy najpierw zadać kilka pytań, aby upewnić się, że nie przekazujemy danych osobom nieuprawnionym. Skorzystanie z prawa jest bezpłatne. Jeśli żądanie dotyczy potwierdzonej rezerwacji, przekazujemy je do LocalRent i dostawcy, którzy posiadają plik rezerwacji. Jeśli nie jesteś zadowolony z naszej obsługi żądania, możesz złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych w kraju swojego zamieszkania lub pracy, a w Turkey do Urzędu Ochrony Danych Osobowych (KVKK).

11. Dzieci

Ta strona jest przeznaczona dla dorosłych, którzy mogą legalnie wynająć samochód. Dostawcy w Antalya ustalają własny minimalny wiek kierowcy i okres posiadania prawa jazdy, a w każdym przypadku najemca jest osobą dorosłą. Nie zbieramy świadomie danych od dzieci i nie kierujemy do nich żadnego marketingu. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało nam dane osobowe, poinformuj nas pod adresem [email protected], a usuniemy je.

12. Bezpieczeństwo, zmiany i kontakt

Ruch między Twoją przeglądarką a tą stroną jest szyfrowany za pomocą TLS, widget rezerwacji działa przez własne zabezpieczone połączenie platformy, a dostęp do systemów mogących przechowywać dane osobowe jest ograniczony do osób, które tego potrzebują. Żadna usługa online nie może zagwarantować idealnego bezpieczeństwa, ale im mniej danych strona przechowuje, tym mniej jest do utraty, i to kształtuje sposób budowy tej strony. W przypadku naruszenia praw, powiadomimy odpowiedni organ, a jeśli ryzyko będzie wysokie, również Ciebie bezpośrednio.

Aktualizujemy tę politykę, gdy zmieniają się nasze narzędzia, partnerzy lub obowiązki prawne, a data poniżej zawsze oznacza aktualną wersję. Istotne zmiany nie są stosowane wstecz do danych zebranych na podstawie wcześniejszej wersji bez odpowiedniej podstawy. Wszelkie pytania dotyczące prywatności, prośby lub skargi dotyczące antalyadrive.com kieruj do nas pod adresem [email protected].

Ostatnia aktualizacja: sierpień 2026