Politica de Confidențialitate

Antalyadrive Antalya · Antalya, Turkey

Antalyadrive Antalya administrează antalyadrive.com ca un site de comparare pentru închirierea de mașini în Antalya. Nu suntem o companie de închirieri și nu deținem mașini. Aproximativ 975 de vehicule de la furnizori locali din Turkey sunt afișate aici prin platforma de rezervări LocalRent, iar când faci o rezervare, contractul de închiriere este semnat cu acel furnizor local, nu cu noi. Această notificare explică, în termeni simpli, ce date personale circulă prin site, unde ajung, de ce avem dreptul să le gestionăm și ce poți să ne ceri să facem cu ele. Este scrisă pentru a respecta Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) al UE, care se aplică vizitatorilor din Spațiul Economic European și Regatul Unit, și reflectă același standard pentru toți ceilalți vizitatori.

Nimic de pe această pagină nu schimbă termenii închirierii în sine. Aceștia sunt disponibili în termenii și condițiile, iar detaliile despre cookie-uri se găsesc în politica de cookie-uri.

1. Cine este responsabil pentru datele tale

Operatorul pentru prelucrarea descrisă aici este Antalyadrive Antalya, operator al antalyadrive.com, contactabil la [email protected]. Rolul nostru se încheie în momentul în care începe rezervarea. Din momentul în care trimiți o rezervare, LocalRent (platforma de rezervări ale cărei oferte sunt afișate pe acest site) și compania de închirieri din Antalya pe care ai ales-o acționează fiecare ca operatori proprii pentru datele necesare pregătirii și predării mașinii. Ei aplică propriile notificări de confidențialitate, pe care le poți citi înainte de confirmare. Cererile legate de contractul de închiriere în sine, de exemplu o copie a unui contract semnat sau un raport de daune, trebuie adresate acelui furnizor; cererile despre acest site ne sunt adresate nouă.

2. Ce trimite formularul de căutare

Căutarea nu necesită un cont și nu solicită numele tău. Când setezi un punct de preluare (Aeroportul Antalya, centrul orașului, un hotel din Lara Beach, Side sau Kemer), o dată și oră de preluare, o dată și oră de returnare și opțional o categorie de vârstă, aceste valori sunt trimise serviciului de disponibilitate LocalRent pentru a returna mașinile efectiv libere în acele date. Filtrarea rezultatelor după clasă, cutie de viteze sau nivel de depozit, de exemplu restrângerea la cele 696 automate, cele 182 SUV-uri sau cele 467 fără depozit, trimite doar filtrul în sine. Aceste parametri descriu o călătorie, nu o persoană. Ei devin legați de tine doar dacă faci o rezervare.

3. Ce transmite pasul de rezervare

Alegerea unei mașini deschide fluxul de rezervare LocalRent, care este integrat în acest site. Acolo introduci detaliile de care un furnizor are nevoie pentru a te întâmpina: numele tău, adresa de email, numărul de telefon, mașina aleasă, numărul zborului dacă preiei la AYT și o adresă de livrare când mașina vine la un hotel. Aceste detalii ajung la LocalRent și de acolo la furnizorul local. Antalyadrive Antalya nu primește niciodată datele cardului tău de plată. Depozitele și taxele de închiriere sunt încheiate între tine și furnizor, iar prețurile sunt exprimate în EUR, deci nimic pe acest site nu gestionează numere de card, coduri de securitate sau date bancare. Dacă ne scrii în loc să faci o rezervare, păstrăm doar conținutul mesajului tău.

4. Ce stocăm noi înșine

Amprenta noastră proprie este intenționat mică. Serverul web înregistrează jurnale obișnuite de acces: adresa IP, marcajul temporal, pagina solicitată, pagina de referință, browserul și tipul dispozitivului. Aceste jurnale există pentru a menține site-ul online, pentru a bloca traficul abuziv și pentru a vedea ce pagini răspund efectiv întrebărilor oamenilor. Păstrăm conținutul oricărui email pe care ni-l trimiți cât timp problema este deschisă. Nu construim profiluri de clienți, nu avem baze de date de marketing, nu vindem sau închiriem date personale nimănui și nu transmitem detaliile tale către publicitari. Nu există cont de utilizator pe antalyadrive.com, deci nu există parolă stocată care să poată fi pierdută.

5. Cookie-uri și analiză

Un set mic de cookie-uri strict necesare menține funcționarea site-ului: ele rețin limba ta, păstrează parametrii căutării între pagini și permit widgetului de rezervare să preia selecția ta în pasul de rezervare. Acestea sunt setate fără consimțământ deoarece serviciul nu poate funcționa fără ele. Analizele și orice etichete de măsurare care nu sunt strict necesare rulează doar după ce ești de acord, iar tu poți retrage acel acord oricând prin bannerul de cookie-uri sau setările browserului. Datele de analiză sunt citite agregat: câți vizitatori au văzut pagina aeroportului, câți au deschis o mașină, ce pagini părăsesc oamenii imediat. Nu le folosim pentru a identifica persoane. Lista completă a numelor cookie-urilor, scopurilor și duratelor este în politica de cookie-uri.

6. Baze legale pentru prelucrare

Conform Articolului 6 din GDPR, orice utilizare a datelor personale necesită o bază, iar noi ne bazăm pe trei. Detaliile rezervării sunt prelucrate deoarece sunt necesare pentru a lua măsuri la cererea ta înainte de încheierea unui contract și pentru a executa acel contract (Articolul 6(1)(b)); fără nume și număr de telefon, niciun furnizor din Antalya nu poate preda o mașină. Jurnalele serverului, filtrarea de securitate și măsurarea agregată a performanței site-ului se bazează pe interesul nostru legitim de a oferi un serviciu sigur și util (Articolul 6(1)(f)), echilibrat cu interesele tale și limitat la ceea ce este necesar pentru acest scop. Cookie-urile neesențiale, analizele opționale și orice mesaj pe care alegi să ni-l trimiți se bazează pe consimțământul tău (Articolul 6(1)(a)), pe care îl poți retrage oricând fără a afecta prelucrările deja efectuate.

7. Cine primește datele tale

Trei grupuri, și niciun altul. LocalRent, ca platformă de rezervări din spatele ofertelor de pe acest site, primește datele de căutare și rezervare descrise mai sus. Furnizorul local de închirieri din Antalya pe care l-ai ales primește rezervarea pentru a pregăti mașina, a te întâmpina și a semna contractul. Furnizorii tehnici care acționează conform instrucțiunilor noastre scrise, adică hosting, livrare de conținut, email și filtrare de securitate, prelucrează date în numele nostru și nu le pot folosi în scopuri proprii. În afara acestora, dezvăluim date personale doar când o autoritate competentă sau o instanță o solicită legal, și doar în măsura necesară.

8. Transferuri internaționale

Mașinile sunt în Turkey, care se află în afara Spațiului Economic European, iar vizitatorii rezervă din întreaga lume, deci datele traversează granițe. Când datele personale părăsesc SEE sau Regatul Unit, transferul este acoperit de o garanție recunoscută: o decizie de adecvare dacă există pentru țara de destinație, altfel clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene împreună cu măsurile tehnice și organizatorice la care se angajează procesatorii noștri. În practică, transferul este inevitabil și evident în context: o companie de închirieri din Antalya nu te poate întâmpina la Terminalul 1 fără să știe pe cine să caute. Ne poți cere informații despre garanția aplicabilă unui transfer specific.

9. Cât timp sunt păstrate datele

Datele sunt păstrate doar cât scopul pentru care au fost colectate încă există, apoi sunt șterse sau agregate ireversibil. Perioadele de mai jos acoperă ceea ce controlăm noi; înregistrările de rezervare păstrate de LocalRent și de furnizor urmează propriile programe, care includ obligații legale de păstrare a facturilor și contractelor de închiriere pentru mai mulți ani.

10. Drepturile tale asupra datelor

Poți să ne ceri să confirmăm dacă deținem date despre tine și să-ți oferim o copie a acestora (acces). Poți să corectezi sau să completezi detalii inexacte (rectificare). Poți să ne ceri să ștergem datele pe care nu mai avem temei să le păstrăm (ștergere). Poți să ceri suspendarea prelucrării în timp ce se rezolvă o dispută privind acuratețea sau o obiecție (restricție). Poți primi datele pe care ni le-ai furnizat într-un format structurat, lizibil de mașină, și să le trimiți altundeva dacă este tehnic posibil (portabilitate). Poți obiecta la orice prelucrare bazată pe interes legitim, iar noi oprim prelucrarea decât dacă putem demonstra motive convingătoare care prevalează asupra drepturilor tale. Consimțământul poate fi retras în orice moment.

Scrie-ne la [email protected] cu suficiente detalii pentru a găsi înregistrările, de exemplu adresa de email folosită sau referința rezervării. Răspundem în termen de o lună și putem pune una-două întrebări pentru a ne asigura că nu oferim datele tale altcuiva. Exercitarea unui drept este gratuită. Dacă cererea se referă la o rezervare confirmată, o transmitem către LocalRent și furnizor, deoarece ei dețin dosarul rezervării. Dacă nu ești mulțumit de modul în care am gestionat o cerere, poți depune plângere la autoritatea de supraveghere a protecției datelor din țara ta de reședință sau de muncă, iar în Turkey la Autoritatea pentru Protecția Datelor Personale (KVKK).

11. Copiii

Acest site se adresează adulților care pot închiria legal o mașină. Furnizorii din Antalya stabilesc propria vârstă minimă pentru șofer și perioada deținătorului permisului, iar în toate cazurile chiriașul este adult. Nu colectăm în mod conștient date de la copii și nu direcționăm marketing către ei. Dacă crezi că un copil ne-a trimis date personale, spune-ne la [email protected] și le vom șterge.

12. Securitate, modificări și contact

Traficul între browserul tău și acest site este criptat cu TLS, widgetul de rezervare rulează prin conexiunea securizată a platformei, iar accesul la sistemele care pot conține date personale este limitat la persoanele care au nevoie. Niciun serviciu online nu poate garanta securitate perfectă, dar cu cât un site păstrează mai puține date, cu atât sunt mai puține de pierdut, iar asta modelează modul în care este construit acest site. Dacă vreodată o breșă îți afectează drepturile, vom notifica autoritatea competentă și, dacă riscul este ridicat, te vom informa direct.

Actualizăm această politică când se schimbă uneltele, partenerii sau obligațiile legale, iar data de mai jos marchează întotdeauna versiunea curentă. Modificările substanțiale nu se aplică retroactiv datelor colectate sub o versiune anterioară fără un temei adecvat. Orice întrebare, cerere sau plângere privind confidențialitatea pe antalyadrive.com ne ajunge la [email protected].

Ultima actualizare: august 2026